Emolliate

глагол

1. смягчать; размягчать; изнеживать; расслаблять

Смягчать физически (кожу, ткани) или морально (делать изнеженным, лишать силы воли).

to emolliate the skin — смягчать кожу
Luxury tends to emolliate the mind. — Роскошь имеет свойство изнеживать ум.
Wealth and comfort emolliated his character. — Богатство и комфорт изнежили его характер.
Ointments used to emolliate the dry surface. — Мази, используемые для размягчения сухой поверхности.
to emolliate harsh feelings — смягчить суровые чувства
A life of ease will emolliate the strongest of men. — Праздная жизнь изнежит самых сильных мужчин.

Syn: soften, mollify, effeminate, enervate, emasculate

soften — смягчать, смягчаться, размягчать, размягчаться, мягчить, размякать, мякнуть
mollify — смягчать, успокаивать
effeminate — женоподобный, женский, изнеженный, слабый, избалованный, женоподобный мужчина
enervate — расслаблять, обессиливать, расслабленный, слабый
emasculate — кастрированный, выхолощенный, кастрировать, выхолащивать, обеднять

Английский глагол ‘emolliate’ (смягчать, делать мягким) происходит от латинского ‘emollire’ (образованного от приставки ‘ex-’ и ‘mollis’ — мягкий). В современном английском языке (как в британском, так и в американском вариантах) этот глагол считается редким и устаревшим, встречаясь преимущественно в классической литературе. Гораздо чаще в англоязычных странах используется родственное ему слово ‘emollient’ (эмоллиент, смягчающее средство), которое широко применяется в современном контексте медицины и косметологии.

Прочие фразы и выражения

None — отсутствуют; нет

Однокоренные слова

emollient — смягчающий, мягчительное средство