Engarland

AmE

глагол

1. украшать гирляндами; увенчивать венком; увивать цветами; оплетать

Окружать, украшать или увенчивать гирляндами, цветами или венками.

to engarland a statue with flowers — украсить статую цветочными гирляндами
The pillars were engarlanded with ivy. — Колонны были увиты плющом.
to engarland the altar — украсить алтарь гирляндами
She engarlanded her hair with fresh roses. — Она увенчала свои волосы венком из свежих роз.
We engarlanded the hall for the festival. — Мы украсили зал гирляндами к празднику.
engarlanded with victory — увенчанный победой

Syn: garland, wreathe, festoon, crown, entwine, encircle

garland — гирлянда, венок, пальма первенства, плести венок, украшать венком
wreathe — обвивать, обвиваться, свивать, покрывать, сплетать, клубиться, расплываться
festoon — гирлянда, фестон, украшать гирляндами
crown — коронный, корона, крона, венец, коронка, увенчать, короновать
entwine — обвивать, обвить, вплетать, сплетать, сплетаться, обхватывать
encircle — окружать, охватывать, опоясывать

Слово образовано путем добавления префикса ‘en-’ (наделять, окружать) к существительному ‘garland’ (гирлянда, венок), которое было заимствовано в английский из старофранцузского языка. Глагол означает ‘украшать гирляндами’ или ‘увенчивать венком’. В современном английском языке, как в британском, так и в американском вариантах, это слово используется редко и является элементом возвышенного, поэтического или классического литературного стиля.

Прочие фразы и выражения

to engarland with flowers — украшать цветочными гирляндами; увенчать цветами

Однокоренные слова

garland — гирлянда, венок, пальма первенства, плести венок, украшать венком