Erethism

^{> 22 000} erethism 1.0

AmE |ˈerəˌθɪzəm|

BrE |ˈerɪθɪz(ə)m|

существительное

1. эретизм; повышенная возбудимость; гиперчувствительность; болезненная раздражительность

Аномально высокая степень раздражимости или чувствительности органа или части тела к стимуляции.

mercurial erethism — меркуриальный эретизм (повышенная возбудимость при хроническом отравлении ртутью)
erethism of the nervous system — повышенная возбудимость нервной системы
sexual erethism — половой эретизм
mental erethism — психическая сверхвозбудимость
The patient suffers from severe erethism. — Пациент страдает от тяжелой формы эретизма.
Symptoms of mercury poisoning include erethism, tremors, and gingivitis. — Симптомы отравления ртутью включают эретизм, тремор и гингивит.
Erethism is characterized by abnormal irritability and sensitivity. — Эретизм характеризуется аномальной раздражительностью и чувствительностью.

Syn: hyperesthesia, hypersensitivity, irritability, excitability, overexcitability

hyperesthesia — гиперестезия, повышенная болевая чувствительность
hypersensitivity — гиперчувствительность, повышенная чувствительность, аллергия
irritability — раздражительность, возбудимость, раздражимость
excitability — возбудимость

Слово происходит от древнегреческого ‘erethismos’ (раздражение, возбуждение) и вошло в английский медицинский лексикон на рубеже XVIII–XIX веков. Исторически этот термин получил наибольшую известность в англоязычных странах (особенно в Великобритании) в контексте ‘меркуриального эретизма’ — профессионального неврологического расстройства у мастеров по изготовлению фетровых шляп, страдавших от хронического отравления парами ртути, что в итоге послужило основой для возникновения культурного образа ‘безумного шляпника’.

Прочие фразы и выражения

erethism mercurialis — ртутный эретизм