Fawn-coloured

^{> 22 000} fawn-coloured 1.0

AmE |ˈfɔːnˌkʌləd|

BrE |ˈfɔːnˌkʌləd|

прилагательное

1. палевый; желтовато-коричневый; светло-коричневый; бежевый

Имеющий желтовато-коричневый или бледно-коричневый оттенок, напоминающий цвет шерсти олененка.

a fawn-coloured coat — пальто палевого цвета
a fawn-coloured dog — собака палевого окраса
He wore a fawn-coloured suit. — На нем был светло-коричневый костюм.
fawn-coloured leather — желтовато-коричневая кожа
a fawn-coloured pug — мопс палевого окраса
soft fawn-coloured fabric — мягкая ткань палевого цвета

Syn: fawn, beige, tan, light brown, buff

fawn — олененок, молодой олень, лебезить, подлизываться, желтовато-коричневый
beige — бежевый, беж, цвет беж
tan — загар, смуглость, загорание, загорать, дубить, дубасить, желтовато-коричневый
buff — любитель, полировать, цвета буйволовой кожи

Слово образовано путем слияния существительного ‘fawn’ (олененок, от старофранцузского ‘faon’) и причастия ‘coloured’ (окрашенный, имеющий цвет). Написание суффикса через ‘-our-’ указывает на принадлежность к британскому варианту английского языка (в американском английском используется форма ‘fawn-colored’). Термин исторически и повсеместно применяется в англоязычных странах для описания специфического светло-желтовато-коричневого оттенка, характерного для шерсти молодого оленя.

Прочие фразы и выражения

fawn-coloured coat — пальто палевого цвета; шерсть желтовато-коричневого окраса
fawn-coloured dog — собака палевого окраса; собака окраса фавн

Однокоренные слова

color — цвет, колорит, оттенок, цветовой, цветной, окрашивать, красить
colourful — красочный, яркий
colourless — бесцветный, бледный
discolour — обесцвечивать, обесцвечиваться, изменять цвет, пачкать, пачкаться
colour — цвет, колорит, оттенок, цветовой, цветной, окрашивать, красить
fawn — олененок, молодой олень, лебезить, подлизываться, желтовато-коричневый
fawn-colored — желтовато-коричневый