Fire-company

1. пожарный расчет; пожарная команда; пожарное отделение

Отдельное подразделение экстренного реагирования, включающее личный состав и технику, в структуре пожарного управления (в США).

• volunteer fire company — добровольная пожарная команда
• fire company captain — капитан пожарной команды
• join a local fire company — вступить в местную пожарную команду
• engine fire company — пожарный расчет автоцистерны
• command a fire company — командовать пожарным расчетом
• The fire company responded to the alarm immediately. — Пожарный расчет немедленно выехал по тревоге.
• The city fire department consists of several fire companies. — Пожарное управление города состоит из нескольких пожарных расчетов.

2. пожарная команда; пожарная часть; пожарная дружина

Организация или подразделение, занимающееся тушением пожаров (преимущественно в США).

• local fire company — местная пожарная часть
• fire company members — члены пожарной команды
• He joined the local volunteer fire company. — Он вступил в местную добровольную пожарную дружину.
• Please donate to support your local fire company. — Пожалуйста, сделайте пожертвование в поддержку вашей местной пожарной части.
• The city established its first paid fire company in 1865. — Город основал свою первую профессиональную (оплачиваемую) пожарную команду в 1865 году.