Flag-officer

1. флагман; флагманский офицер; адмирал

Высший военно-морской офицер в звании контр-адмирала и выше, имеющий право поднимать свой личный флаг на корабле.

• senior flag-officer — старший флагманский офицер
• flag-officer rank — адмиральское звание (звание флагмана)
• promoted to flag-officer — произведен во флагманы
• board of flag-officers — совет флагманов
• A flag-officer commands the squadron. — Эскадрой командует флагманский офицер.
• The admiral is a distinguished flag-officer. — Этот адмирал — выдающийся флагман.

2. высший офицер; генерал или адмирал; представитель высшего командования; представитель генералитета

Офицер высшего командного состава в вооруженных силах США (включая генералов сухопутных войск, морской пехоты или ВВС от бригадного генерала и выше, наряду с адмиралами ВМС и береговой охраны).

• flag-officer assignments — назначения на должности высшего командного состава
• He was recently promoted to a flag-officer rank. — Недавно ему было присвоено звание высшего офицера.
• The briefing was attended by several flag-officers from the Army and Air Force. — На брифинге присутствовало несколько высших офицеров из сухопутных войск и ВВС.
• It takes decades of distinguished service to become a flag-officer. — Требуются десятилетия безупречной службы, чтобы стать высшим офицером.