Folk-etymology
> 22 000 folk-etymology 1.0 AmE |ˈfəʊkˌetɪˈmɒlədʒɪ|
BrE |ˈfəʊkˌetɪˈmɒlədʒɪ|
существительное
1. народная этимология; ложная этимология
Ошибочное понимание происхождения слова; ложная этимология, неверно объясняющая его истоки и историю образования.
- a classic example of folk-etymology — классический пример народной этимологии
- based on folk-etymology — основанный на народной этимологии
- The word was altered by folk-etymology. — Слово было изменено под влиянием народной этимологии.
- This explanation is merely a folk-etymology. — Это объяснение — всего лишь ложная этимология.
- the product of folk-etymology — результат народной этимологии
- Many unfamiliar terms are reinterpreted through folk-etymology. — Многие незнакомые термины переосмысливаются через народную этимологию.
Syn: false etymology, popular etymology, pseudo-etymology, paretymology
Прочие фразы и выражения
- by folk etymology — по народной этимологии; в результате народной этимологии
- product of folk etymology — результат народной этимологии; плод ложной этимологии
Однокоренные слова
- folk — народный, народ, люди, родня
- folksy — народный, общительный, близкий к народу
- etymology — этимология
- etymological — этимологический
- etymologist — этимолог
- etymologize — изучать этимологию, определять этимологию слова
