Fumitory

AmE |fjuːmɪˌtɔːriː|

BrE |ˈfjuːmɪt(ə)rɪ|

существительное

1. дымянка; дымянка лекарственная

Нежное европейское травянистое растение с сероватыми листьями и пурпурными цветками, ранее применявшееся в медицине.

common fumitory — дымянка лекарственная
extract of fumitory — экстракт дымянки
wild fumitory — дикая дымянка
fumitory leaves — листья дымянки
Fumitory was traditionally used as a medicinal herb. — Дымянка традиционно использовалась как лекарственное растение.
The garden is overgrown with fumitory. — Сад зарос дымянкой.

Syn: earth smoke, Fumaria officinalis

Слово происходит от старофранцузского ‘fumeterre’, восходящего к средневековой латыни ‘fumus terrae’ — ‘земляной дым’. Это название появилось в Европе благодаря сизому цвету листьев растения (дымянки), которое издали кажется похожим на стелющийся по земле дым, и прочно закрепилось в английской ботанической терминологии и традиционном западном траволечении.

Прочие фразы и выражения

climbing fumitory — хохлатка цепкая; дымянка цепкая
ramping fumitory — дымянка густоцветковая; дымянка плетистая

Однокоренные слова

fumigate — окуривать, дезинфицировать, курить благовония, очищать парами
fumigation — окуривание, дезинфекция
fumigant — фумигант, препарат для окуривания, дыхательный инсектицид, курево
fume — дым, пар, пары, испарение, возбуждение, дымить, раздражаться, курить, коптить