Galumph
> 22 000 galumph 1.0 AmE |ɡəˈlʌmf|
BrE |ɡəˈlʌmf|
глагол
1. тяжело ступать; топать; вваливаться; шлепать; двигаться неуклюже; громыхать
Тяжело, с шумом и неуклюже двигаться или ступать.
- galumph down the stairs — с грохотом спускаться по лестнице
- galumph around the house — тяжело вышагивать по дому
- galumph through the mud — неуклюже шлепать по грязи
- He galumphed into the room. — Он с шумом ввалился в комнату.
- The large dog galumphed across the floor. — Огромная собака тяжело протопала по полу.
- galumph up the path — тяжело брести вверх по тропинке
Syn: lumber, stomp, clump, tramp, plod, thump, blunder
- lumber — пиломатериалы, хлам, бревна, лесоматериал, громыхать, загромождать, валить
- stomp — топать, плясать с притопами, топот, стомп
- clump — глыба, двойная подошва, тяжело ступать, сажать группами
- tramp — бродяга, топот, босяк, топтать, бродяжничать, бродячий
- plod — тащиться, брести, побрести, корпеть, тяжелый путь, тяжелая походка
- thump — стучать, колотить, ударять, ударяться, глухой звук, тяжелый удар
- blunder — грубая ошибка, промах, просчет, напутать, грубо ошибаться
Прочие фразы и выражения
- come galumphing — шумно и неуклюже прийти; явиться с тяжелой поступью; неуклюже прискакать
Фразовые глаголы
- galumph around — неуклюже передвигаться; слоняться с шумом; тяжело бродить вокруг
- galumph about — тяжело ступать туда-сюда; бродить с топотом
