Gesso

^{> 22 000} gesso 1.0

AmE |ˈdʒesəʊ|

BrE |ˈdʒesəʊ|

существительное

1. левкас; грунт; гипсовый грунт

Твердая смесь гипса или мела с клеем, используемая в скульптуре или в качестве грунта для золочения или живописи по дереву.

acrylic gesso — акриловый грунт
traditional gesso — традиционный левкас
apply a coat of gesso — нанести слой грунта
The wood panel was prepared with gesso. — Деревянная панель была покрыта левкасом.
gesso ground — гипсовый грунт
Let the gesso dry completely before painting. — Дайте грунту полностью высохнуть перед началом живописи.
gesso surface — загрунтованная поверхность

Syn: primer, ground, base coat, plaster

primer — грунтовка, учебник для начинающих, букварь, капсюль, запал, детонатор
ground — земля, заземление, молотый, грунтовой, заземлять, основывать
plaster — штукатурка, гипс, пластырь, штукатурить, намазывать, покрывать

Слово заимствовано из итальянского языка (от латинского ‘gypsum’ — гипс). В англоязычных странах и международной художественной практике оно традиционно используется для обозначения специального грунта (смеси гипса или мела со связующим веществом), которым покрывают холст, дерево или скульптуру для подготовки поверхности перед нанесением красок.

Прочие фразы и выражения

apply gesso — наносить грунт; грунтовать левкасом