Gink
> 22 000 gink 1.0 AmE |ɡɪŋk|
BrE |ɡɪŋk|
существительное
1. придурок; болван; чудик; неприятный тип; ничтожество
Глупый, странный или вызывающий презрение человек.
- What a gink! — Ну и придурок!
- Some weird gink was looking for you. — Какой-то странный тип искал тебя.
- Don't listen to that old gink. — Не слушай этого старого болвана.
- He acts like a total gink. — Он ведет себя как полный идиот.
- Get out of here, you gink! — Убирайся отсюда, придурок!
Syn: fool, jerk, idiot, weirdo, twerp, creep
- fool — дурак, дура, глупец, шут, дурачиться, дурачить, глупый, безрассудный
- jerk — рывок, толчок, идиот, подонок, дергать, рвануть, дрыгать, ухабистый
- idiot — идиот, дурак, кретин, оболтус, слабоумный
- weirdo — чудак, странная личность
- twerp — хам, грубиян
- creep — ползучесть, мурашки, крип, донный трал, ползать, ползти, подкрадываться, красться
2. тип; чудак; парень; малый; хмырь; субъект
Жаргонное слово, обозначающее парня, мужчину, часто с оттенком пренебрежения или указанием на странность (чудак, тип).
- Who's that funny-looking gink? — Кто этот смешной тип?
- He's a weird gink. — Он странный чудак.
- Some old gink was asking for you. — Какой-то старый хмырь спрашивал о тебе.
- Just a regular gink. — Просто обычный парень.
- Look at that gink over there. — Посмотри на того субъекта вон там.
Syn: guy, fellow, bloke, chap, dude, character, weirdo
- guy — парень, ванта, малый, оттяжка, пугало, чучело, осмеивать, издеваться, расчаливать
- fellow — парень, товарищ, человек, дружески обращаться
- bloke — парень, малый
- chap — парень, малый, щель, трещина, пасть, челюсть, трескаться, раскалывать
- dude — чувак, пижон, хлыщ, фат, пижонский
- character — характер, символ, персонаж, знак, герой, характеризовать, запечатлевать
- weirdo — чудак, странная личность
Прочие фразы и выражения
- an odd gink — странный тип; чудак; странный малый
- a funny gink — забавный парень; смешной чудак; странный субъект
