Grass-snake

1. уж; обыкновенный уж

Неядовитая змея (Natrix natrix), обитающая в Европе, с характерными желтыми или светлыми пятнами по бокам головы.

• A harmless grass-snake — Безобидный уж
• We spotted a grass-snake in the garden. — Мы заметили ужа в саду.
• The grass-snake is an excellent swimmer. — Обыкновенный уж — отличный пловец.
• Grass-snakes feed mainly on amphibians. — Ужи питаются в основном земноводными.
• A grass-snake basking in the sun — Уж, греющийся на солнце

2. гладкая зеленая змея; травяная змея; зеленая змея

Неядовитая североамериканская змея рода Opheodrys, в частности гладкая зеленая змея.

• The North American grass-snake is completely harmless to humans. — Североамериканская травяная змея совершенно безобидна для человека.
• We found a bright green grass-snake hiding in the bushes. — Мы нашли ярко-зеленую травяную змею, прятавшуюся в кустах.
• The smooth grass-snake primarily feeds on insects and spiders. — Гладкая зеленая змея питается преимущественно насекомыми и пауками.
• A small grass-snake slithered across the garden path. — Маленькая травяная змея проползла через садовую дорожку.
• The grass-snake relies on its green camouflage to avoid predators. — Травяная змея полагается на свою зеленую маскировку, чтобы избегать хищников.

3. килеватый травяной уж; шероховатый древесный уж; травяная змея

Неядовитая североамериканская змея ярко-зеленого цвета (Opheodrys aestivus).

• The rough green snake is often colloquially called a grass-snake in North America. — В Северной Америке килеватого травяного ужа в просторечии часто называют травяной змеей.
• A slender grass-snake perfectly camouflages itself among the bright green foliage. — Стройный травяной уж отлично маскируется среди ярко-зеленой листвы.
• We spotted a little grass-snake slithering through the bushes in our garden. — Мы заметили маленького травяного ужа, ползущего сквозь кусты в нашем саду.
• Unlike many other snakes, this grass-snake primarily feeds on insects and spiders. — В отличие от многих других змей, этот травяной уж питается преимущественно насекомыми и пауками.
• The grass-snake is an arboreal species, spending most of its time in trees. — Травяной уж — древесный вид, проводящий большую часть времени на деревьях.
• This type of grass-snake is completely harmless to humans and rarely attempts to bite. — Этот вид травяного ужа абсолютно безопасен для человека и редко пытается укусить.