Groundage

BrE

существительное

1. сбор за стоянку судна; причальный сбор; портовый сбор за стоянку; якорный сбор

Местный налог или портовый сбор, уплачиваемый судном за место, занимаемое им во время стоянки в порту.

to pay groundage — платить сбор за стоянку судна в порту
groundage fee — плата за портовую стоянку
exempt from groundage — освобожденный от уплаты сбора за стоянку
groundage and anchorage — причальный и якорный сборы
to calculate the groundage — рассчитать сумму сбора за стоянку
The ship was required to pay groundage before unloading. — Судно должно было оплатить сбор за стоянку перед разгрузкой.
Port authorities collect groundage from all foreign vessels. — Администрация порта взимает сбор за стоянку со всех иностранных судов.

Syn: dockage, moorage, anchorage, wharfage, harbor dues, port charges

dockage — урезка, доковые сборы, сбор за пользование доком, стоянка судов в доках
moorage — место причала, плата за стоянку судна
anchorage — якорная стоянка, закрепление, опора, стоянка на якоре, якорь спасения
wharfage — причальный сбор

Слово английского происхождения, образованное от корня ‘ground’ (земля, дно) и суффикса ‘-age’, обозначающего налог или сбор. Исторически термин возник в Великобритании в контексте морского права и торгового судоходства, где он применялся для обозначения специальной портовой пошлины, взимаемой с судов за стоянку на якоре или на грунте в пределах порта.

Прочие фразы и выражения

groundage and wharfage — якорные и причальные сборы; портовые пошлины; сборы за стоянку

Однокоренные слова

background — фон, задний план, предпосылка, происхождение, образование, подоплека, подготовка
aboveground — наземный, надземный, легальный, официальный, живой
foreground — передний план, авансцена, приоритетный, актуализировать
ground — земля, заземление, молотый, грунтовой, заземлять, основывать
underground — подземный, подпольный, метро, подполье, под землей, подпольно
grounding — заземление, обоснование, основание, грунтовка, посадка на мель
groundless — беспочвенный, безосновательный, беспричинный, неосновательный
aground — на мели, без средств, в затруднении, сидящий на мели
groundwork — основа, фундамент, подготовительная работа, полотно железной дороги