Health-care

AmE |ˈhelθˌker|

BrE |ˈhelθˌker|

существительное

1. здравоохранение; медицинское обслуживание; медицинская помощь; охрана здоровья

Система мероприятий по охране здоровья, предупреждению и лечению заболеваний, а также предоставление медицинских услуг.

health-care system — система здравоохранения
health-care provider — поставщик медицинских услуг (медицинское учреждение или работник)
primary health-care — первичная медико-санитарная помощь
access to health-care — доступ к медицинскому обслуживанию
health-care professional — медицинский работник / специалист в области здравоохранения
public health-care — государственное здравоохранение
mental health-care — охрана психического здоровья

Syn: healthcare, medical care, medical services, health provision, health maintenance

Термин образован путем слияния староанглийских слов ‘hælth’ (здоровье, исцеление) и ‘caru’ (забота, печаль). В англоязычных странах контекст употребления слова сильно зависит от местной медицинской системы: например, в Великобритании ‘healthcare’ чаще всего ассоциируется с Национальной службой здравоохранения (NHS), предоставляющей бесплатную помощь, тогда как в США этот термин тесно связан с коммерческой медициной и сложной системой частного медицинского страхования.

Прочие фразы и выражения

universal health-care — всеобщее здравоохранение; всеобщее медицинское обеспечение
preventive health-care — профилактическое здравоохранение; профилактическая медицинская помощь

Однокоренные слова

careful — осторожный, внимательный, заботливый, аккуратный, бережный, точный, старательный
careless — небрежный, неосторожный, беспечный, беззаботный, невнимательный, легкомысленный
care — уход, забота, заботы, внимание, заботиться, ухаживать, беспокоиться
health — здоровье, самочувствие, здравие, санитарный, гигиенический
healthy — здоровый, полезный, здравый, значительный, разумный, жизнеспособный, безопасный
healthful — здоровый, целебный
healthiness — целебность, целительное свойство, полезность для здоровья, условия
healthcare —