Heartful

существительное

1. полное сердце; преизбыток чувств; море эмоций; вся душа

Объем или количество эмоций, переполняющих сердце человека; то, чем полно сердце.

She poured out a heartful of sorrow. — Она излила всю печаль, переполнявшую ее сердце.
A heartful of love. — Полное сердце любви.
He felt a sudden heartful of joy. — Внезапно он почувствовал огромную, переполняющую сердце радость.
I leave you with a heartful of gratitude. — Я покидаю вас с переполненным благодарностью сердцем.
To carry a heartful of memories. — Нести в себе полное сердце воспоминаний.
They gave us a heartful of hope. — Они подарили нам море надежды.

Syn: abundance, wealth, fill, profusion

abundance — изобилие, множество, избыток, богатство, распространенность, благодать
wealth — богатство, благосостояние, изобилие, материальные ценности, сокровища
fill — заполнение, насыпь, закрашивание, заполнять, наполнять, наполняться
profusion — изобилие, избыток, богатство, расточительность, щедрость, чрезмерная роскошь

Слово происходит от среднеанглийского ‘herteful’, образованного от существительного ‘heart’ (сердце) и суффикса ‘-ful’ (полный, исполненный чего-либо). Традиционно используется в Великобритании, США и других англоязычных странах для выражения глубокой искренности, душевности и эмоций, идущих от самого сердца.

Прочие фразы и выражения

a heartful apology — искреннее извинение; сердечное извинение
heartful thanks — искренняя благодарность; сердечная благодарность
a heartful of love — сердце, полное любви; преисполненный любовью

Однокоренные слова

heart — сердце, центр, суть, душа, сердцевина, ядро, любовь, чувства, сущность, мужество
heartbeat — биение сердца, волнение, пульсация сердца
heartache — страдание, душевная боль
heartfelt — искренний, прочувствованный
heartless — бессердечный, бездушный, безжалостный
hearty — сердечный, обильный, искренний, здоровый, крепкий парень, моряк
dishearten — приводить в уныние, расхолаживать
heartily — сердечно, искренне, усердно, очень, охотно, сильно