Heavy-set

^{> 22 000} heavy-set 1.0

AmE |ˈhevɪˌset|

BrE |ˈhevɪˌset|

прилагательное

1. коренастый; плотного телосложения; грузный; крепко сбитый; ширококостный

Человек плотного, массивного или коренастого телосложения.

a heavy-set man — коренастый мужчина
He is tall and heavy-set. — Он высокий и плотного телосложения.
a heavy-set figure — грузная фигура
a heavy-set build — плотное телосложение
The suspect is described as a heavy-set male. — Подозреваемый описывается как мужчина коренастого телосложения.
a short, heavy-set woman — невысокая женщина плотного телосложения

Syn: stocky, stout, thickset, burly, chunky, solid

stocky — коренастый, приземистый
stout — толстый, крепкий, прочный, тучный, плотный, крепкий портер, полный человек
thickset — коренастый, густо заросший, густая заросль
burly — дородный, плотный, крепкий, большой и сильный
chunky — коренастый, короткий и толстый, лохматый
solid — твердый, прочный, сплошной, твердое тело, тело, массив, единогласно

Термин образован от слияния английских слов ‘heavy’ (тяжелый) и ‘set’ (сложенный). Он возник в американском английском в конце XIX века (примерно в 1890-х годах) и до сих пор преимущественно используется в Северной Америке как вежливый или нейтральный способ описания человека плотного, коренастого или полного телосложения.

Прочие фразы и выражения

of heavy-set build — крепкого телосложения; плотной комплекции

Однокоренные слова

set — набор, комплект, сет, установившийся, устанавливать, заходить
upset — расстройство, осадка, нарушать, расстраивать, расстроенный, опрокинутый
heavy — тяжелый, сильный, густой, тяжело, сильно, тягостно, тяжеловес, тяжелое орудие
heavily — сильно, тяжело, с трудом, медленно, тягостно
heaviness — тяжесть, грузность, инертность, медлительность, депрессия, подавленность
setting — установка, постановка, регулирование, заход, окружающая обстановка, схватывание
beset — окружать, осаждать, украшать, занимать, преграждать, теснить
thickset — коренастый, густо заросший, густая заросль