Hen-party

AmE |ˈhen pɑːrtɪ|

BrE |ˈhen pɑːtɪ|

существительное

1. девичник

Вечеринка для женщины, которая собирается выйти замуж.

to throw a hen-party — устроить девичник
to organize a hen-party — организовать девичник
to go to a hen-party — пойти на девичник
a hen-party weekend — выходные в честь девичника
She is planning a big hen-party. — Она планирует большой девичник.
They went to Brighton for her hen-party. — Они поехали в Брайтон на ее девичник.
I'm organizing my sister's hen-party. — Я организую девичник для своей сестры.

Syn: bachelorette party, hen night, hen do

Слово ‘hen’ (курица) использовалось в английском языке в качестве сленгового обозначения женщины еще с XVII века. Термин ‘hen-party’ возник в XIX веке для описания исключительно женских посиделок, которые часто ассоциировались с чаепитиями и светскими беседами. В современном английском языке это выражение преимущественно используется в Великобритании, Ирландии и Австралии для обозначения традиционного девичника перед свадьбой (в США для этого же мероприятия чаще используется термин ‘bachelorette party’).

Прочие фразы и выражения

throw a hen-party — устроить девичник; организовать девичник
hen night — девичник; предсвадебная женская вечеринка
hen weekend — девичник на выходных; выходные в женской компании

Однокоренные слова

party — партия, участник, сторона, вечеринка, партийный
henhouse — курятник
hen — курица, курочка, куропатка, женщина, тетерка, домашняя птица