Термин возник в США в начале XX века и представляет собой пренебрежительный сленговый этнофолизм, используемый преимущественно афроамериканцами по отношению к белым людям. Наиболее вероятная лингвистическая версия связывает его происхождение со словом ‘hunky’ — уничижительным прозвищем низкооплачиваемых восточноевропейских иммигрантов (венгров и славян), которое со временем перешло в афроамериканский сленг и стало общим оскорблением для всех белых американцев.
Прочие фразы и выражения
honky-tonk — дешевый бар; забегаловка; низкопробное кабаре; стиль кантри-музыки
honky-tonk piano — расстроенное пианино; пианино с металлическим звуком
Однокоренные слова
honky-tonk — дешевый бар или ночной клуб, кабак, притон
