Ice-pack

 > 22 000 ice-pack 1.0
AmE  |ˈaɪspæk|
BrE  |ˈæɪspæk|

существительное

1. пакет со льдом; пузырь со льдом; ледяной компресс

Пакет или пузырь со льдом, прикладываемый к телу для уменьшения боли или воспаления.

  • Apply an ice-pack to the injured area. — Приложите пакет со льдом к поврежденному участку.
  • Put an ice-pack on your swollen ankle. — Положите пузырь со льдом на опухшую лодыжку.
  • He used an ice-pack to reduce the swelling. — Он использовал ледяной компресс, чтобы снять отек.
  • Keep the ice-pack on for 15 to 20 minutes. — Держите пакет со льдом от 15 до 20 минут.
  • a reusable ice-pack — многоразовый пакет со льдом
  • The doctor recommended an ice-pack for pain relief. — Врач порекомендовал пакет со льдом для облегчения боли.
Syn: cold pack, ice bag, cold compress

2. аккумулятор холода; охлаждающий элемент; хладоэлемент; гелевый охладитель

Пластиковый пакет с гелем или силиконом, который предварительно охлаждают в морозильной камере и используют в термосумках для поддержания низкой температуры.

  • Put an ice-pack in the cool bag. — Положите аккумулятор холода в сумку-холодильник.
  • Keep the ice-packs in the freezer until needed. — Храните хладоэлементы в морозилке, пока они не понадобятся.
  • The ice-pack will keep your drinks cold for hours. — Аккумулятор холода сохранит ваши напитки холодными в течение нескольких часов.
  • Place frozen ice-packs around the food. — Разложите замороженные аккумуляторы холода вокруг еды.
Syn: freezer pack, gel pack, cooling pack, cool pack, ice substitute

3. паковый лед; ледяное поле; скопление плавучего льда; сплошной плавучий лед

Обширное скопление плавучего льда; паковый лед.

  • polar ice-pack — полярный паковый лед
  • drifting ice-pack — дрейфующий паковый лед
  • navigating through the ice-pack — плавание сквозь скопление плавучего льда
  • The ship was trapped in the ice-pack. — Корабль застрял в паковом льду.
  • A dense ice-pack formed along the coast. — Вдоль побережья образовалось плотное ледяное поле.
  • The expedition crossed the frozen ice-pack. — Экспедиция пересекла замерзшее скопление льда.
  • The submarine surfaced through a gap in the ice-pack. — Подводная лодка всплыла через полынью в паковом льду.
Syn: pack ice, ice floe, ice field, drift ice
Слово образовано от слияния английских слов ‘ice’ (лёд) и ‘pack’ (пакет, упаковка). В англоязычных странах, таких как США и Великобритания, использование пакета со льдом (ice-pack) является стандартной и повсеместной практикой первой помощи при ушибах, растяжениях и спортивных травмах, поэтому этот предмет является обязательным атрибутом как профессиональной медицины, так и обычных домашних аптечек.

Прочие фразы и выражения

  • apply an ice-pack — приложить пузырь со льдом; приложить пакет со льдом
  • keep an ice-pack on — держать пакет со льдом; держать холодный компресс на месте
  • ice-pack treatment — лечение с помощью пакета со льдом; криотерапия

Однокоренные слова

  • iceberg — айсберг, ледяная гора, бесчувственный человек, холодный человек
  • ice — лед, мороженое, ледяной, замораживать
  • icy — ледяной, холодный, пронизывающий, покрытый льдом, заледенелый, заледеневший
  • icebox — холодильник, ледник, рефрижератор, комнатный ледник
  • packer — пакер, упаковщик, заготовитель, машина для упаковки
  • pack — пакет, упаковка, пак, пачка, упаковывать, упаковочный, вьючный
  • pack-ice — паковый лед, пак
Сообщить об ошибке или дополнить
•