Idolator

существительное

1. идолопоклонник; язычник; кумирщик; слепой почитатель; страстный поклонник

Идолопоклонник (альтернативное написание слова idolater); тот, кто поклоняется идолам или слепо преклоняется перед кем-либо или чем-либо.

The ancient idolators worshipped many gods. — Древние идолопоклонники поклонялись многим богам.
He was an idolator of success. — Он был слепым почитателем успеха.
A blind idolator — Слепой идолопоклонник
An idolator of wealth — Поклонник богатства
To be an idolator of art — Быть страстным поклонником искусства
She is no idolator of false heroes. — Она не из тех, кто поклоняется ложным героям.

Syn: idolater, worshiper, worshipper, pagan, heathen, adorer, admirer

idolater — идолопоклонник, поклонник, обожатель
worshiper — поклонник, идолопоклонник
worshipper — поклонник, идолопоклонник
pagan — языческий, неверующий, язычник, неверующий, атеист
heathen — языческий, язычник, неуч, варвар
adorer — обожатель, поклонник
admirer — поклонник, обожатель, ухажер

Слово происходит от старофранцузского ‘idolatre’, восходящего к церковногреческому ‘eidōlolatrēs’ (от ‘eidōlon’ — идол и ‘latrēs’ — поклонник). В историческом контексте англоязычных стран с сильным христианским влиянием оно изначально использовалось для осуждающего обозначения язычников, поклоняющихся материальным объектам или ложным богам. В современной западной культуре термин часто утрачивает строгий религиозный смысл и применяется метафорически для описания людей, которые слепо и фанатично кого-то обожают, например, поп-звезд или политических лидеров.

Прочие фразы и выражения

blind idolator — слепой поклонник; слепой идолопоклонник

Однокоренные слова

idolater — идолопоклонник, поклонник, обожатель
idolatry — идолопоклонство, поклонение, обожание
idol — идол, кумир, истукан, божество
idolize — боготворить, поклоняться, поклоняться идолам, делать кумиром
idolatrous — поклоняющийся идолам, идолопоклоннический, преклоняющийся, поклоняющийся
idolization — обожествление, культ, идолопоклонство, идолопоклонничество