Impolicy

^{> 22 000} impolicy 1.0

AmE |ɪmˈpɑːlɪsiː|

BrE |ɪmˈpɒlɪsɪ|

существительное

1. неблагоразумие; нецелесообразность; ошибочная политика; неосмотрительность; политическая ошибка

Состояние или проявление неблагоразумия, нецелесообразности; ошибочный или невыгодный курс действий.

the impolicy of such a measure — нецелесообразность подобной меры
gross impolicy — крайнее неблагоразумие
He pointed out the impolicy of the war. — Он указал на нецелесообразность этой войны.
It would be the height of impolicy to ignore the warning. — Было бы верхом неблагоразумия игнорировать это предупреждение.
fatal impolicy — роковая ошибка в политике
to demonstrate the impolicy of the decision — продемонстрировать ошибочность данного решения
commercial impolicy — нецелесообразная торговая политика

Syn: imprudence, inexpediency, unwisdom, indiscretion, folly, unadvisability

imprudence — неосторожность, неблагоразумие, безрассудство, опрометчивость
inexpediency — нецелесообразность, неблагоразумие
unwisdom — глупость, неблагоразумие
indiscretion — нескромность, неосторожность, неосмотрительность, неблагоразумный поступок
folly — глупость, безумие, безрассудство, безумство, дурь, дурость, недомыслие

Слово ‘impolicy’ (неблагоразумие, ошибочная политика) появилось в английском языке в конце XVI века. Оно образовано путем добавления латинской отрицательной приставки ‘im-’ к существительному ‘policy’ (политика, линия поведения), которое через старофранцузский и латынь восходит к древнегреческому ‘politeia’. Термин используется преимущественно в формальном, политическом, правовом и историческом контекстах как в британском, так и в американском вариантах английского языка для обозначения нецелесообразных, неразумных или недальновидных действий.

Прочие фразы и выражения

the impolicy of the measure — неблагоразумность этой меры; ошибочность данной меры
utter impolicy — полное отсутствие дипломатичности; абсолютная нецелесообразность

Однокоренные слова

polity — государство, государственное устройство, форма правления, образ правления
politics — политика, политическая жизнь, политическая деятельность
policy — политика, полис, курс, страховой полис, линия поведения, установка, хитрость
impolitic — неполитичный, бестактный, неразумный
politic — благоразумный, политичный, ловкий, хитрый, обдуманный, проницательный, расчетливый
political — политический, государственный, политзаключенный
politically — обдуманно, хитро, расчетливо
politician — политик, политикан, государственный деятель