Infantine

^{> 22 000} infantine 1.0

AmE |ˈɪnfənˌtaɪn|

BrE |ˈɪnf(ə)ntaɪn|

прилагательное

1. младенческий; детский; инфантильный; ребячливый

Свойственный младенцам или маленьким детям; часто используется для описания незрелого, ребячливого поведения.

infantine behavior — инфантильное поведение
infantine simplicity — детская простота
an infantine face — младенческое лицо
She spoke in an infantine voice. — Она говорила детским голосом.
infantine innocence — младенческая невинность
His reactions were purely infantine. — Его реакции были совершенно инфантильными.
infantine traits — инфантильные черты

Syn: infantile, childish, babyish, immature, puerile

infantile — детский, инфантильный, младенческий, начальный, в первой стадии
childish — детский, ребяческий, ребячий, несерьезный
babyish — ребяческий, детский
immature — незрелый, молодой, неспелый, недоразвившийся, несозревший, юный, преждевременный
puerile — ребяческий, легкомысленный, пустой, незрелый

Слово происходит от латинского ‘infantinus’ (младенческий), образованного от ‘infans’ (дитя, буквально ‘не умеющий говорить’). В англоязычной среде (Великобритания, США и другие страны) оно вошло в обиход в XVI веке. В современном английском языке слово считается несколько устаревшим и носит преимущественно книжный или литературный характер, уступая в повседневной речи более распространенному синониму ‘infantile’.

Прочие фразы и выражения

infantine features — детские черты; младенческие черты лица

Однокоренные слова

infant — детский, зарождающийся, начальный, младенец, ребенок, дитя
infantile — детский, инфантильный, младенческий, начальный, в первой стадии
infantilism — инфантилизм, незрелость
infanticide — детоубийство
infancy — младенчество, детство, детский возраст, период становления, несовершеннолетие
infantry — пехота
infante — инфант
infanta — инфанта