Intercommunion

AmE |ˌɪntəkəˈmjuːnɪən|

BrE |ˌɪntəkəˈmjuːnjən|

существительное

1. интеркоммунион; евхаристическое общение; совместное причащение; совместное участие в Евхаристии

Совместное участие в таинстве Евхаристии (Святом Причастии) представителей различных христианских конфессий.

full intercommunion — полное евхаристическое общение
to establish intercommunion — установить евхаристическое общение
to practice intercommunion — практиковать совместное причащение
an agreement on intercommunion — соглашение о совместном участии в Евхаристии
The two churches have established full intercommunion. — Две церкви установили полное евхаристическое общение.
Rules regarding intercommunion vary among denominations. — Правила касательно интеркоммуниона различаются в зависимости от конфессии.
They discussed the possibility of intercommunion between Catholics and Protestants. — Они обсудили возможность совместного причащения католиков и протестантов.

Syn: eucharistic sharing, open communion, shared communion, eucharistic hospitality

Слово происходит от латинской приставки ‘inter-’ (между, взаимно) и английского ‘communion’ (общение, единение, причастие; от лат. ‘communio’). Впервые зафиксировано в английском языке на рубеже XVI–XVII веков. Термин преимущественно используется в формальном и религиозном дискурсе, особенно в Великобритании и США, для обозначения тесной духовной связи, взаимного обмена мыслями или официального соглашения между различными христианскими конфессиями о совместном участии в таинствах (в частности, в Евхаристии).

Прочие фразы и выражения

establish intercommunion — установить взаимное общение; установить межконфессиональное общение
open intercommunion — открытое причащение; открытое евхаристическое общение между различными конфессиями

Однокоренные слова

commune — коммуна, община, общаться, беседовать
community — сообщество, община, общество, общность, общественный
communion — общение, общность, вероисповедание, общность вероисповедания
communicate — сообщить, сообщать, сообщаться, передавать, сноситься, снестись, причащать
communication — связь, коммуникация, общение, сообщение, передача, соединение, информация
communicative — коммуникативный, общительный, коммуникабельный, коммуникационный
communicator — коммуникатор, передающий механизм
excommunicate — отлученный, отлучить от церкви, отлучение от церкви
uncommunicative — необщительный, молчаливый, некоммуникабельный
excommunication — отлучение, отлучение от церкви, изгнание, изоляция
intercommune — поддерживать отношения, общаться, разговаривать