Irreality

существительное

1. нереальность; иллюзорность; мнимость; призрачность

Состояние, при котором что-либо является бестелесным, иллюзорным или воображаемым; отсутствие объективного существования.

a sense of irreality — ощущение нереальности
the irreality of the situation — нереальность ситуации
a feeling of complete irreality — чувство полной нереальности
to blur the line between reality and irreality — стереть грань между реальностью и нереальностью
The irreality of the whole experience was unsettling. — Нереальность всего пережитого выбивала из колеи.
He was struck by the sudden irreality of his surroundings. — Его поразила внезапная иллюзорность окружающей обстановки.
living in a world of irreality — жить в мире иллюзий (в нереальном мире)

Syn: unreality, insubstantiality, illusion, imaginariness, nonexistence

unreality — нереальность, что-либо нереальное, что-либо воображаемое
illusion — иллюзия, призрак, мираж, обман чувств, прозрачная кисея, тюль
nonexistence — небытие, нечто несуществующее

Слово происходит от позднелатинского ‘irrealis’, образованного с помощью отрицательной приставки ‘ir-’ (вариант ‘in-’) и ‘realis’ (реальный, вещественный). В английском языке термин начал активно использоваться в середине XIX века. В англоязычных странах он применяется преимущественно в академическом, философском, литературном и психологическом контекстах для описания абстрактных концепций, иллюзий или состояний, лишенных объективной действительности.

Прочие фразы и выражения

sense of irreality — чувство нереальности; ощущение ирреальности
feeling of irreality — чувство нереальности; ощущение ирреальности
realm of irreality — сфера нереальности; царство ирреального
air of irreality — атмосфера нереальности; налет ирреальности

Однокоренные слова

real — реальный, настоящий, действительность, действительно, очень
reality — реальность, действительность, явь, реализм, истинность, подлинная сущность
realize — понимать, реализовать, осознавать, осуществлять, сознавать, выполнять
really — действительно, на самом деле, уж, в самом деле, впрямь, разве
realism — реализм
realist — реалист, реалистический, реалистичный, трезвый
realistic — реалистичный, реалистический, практический, трезвый
realistically — реалистично
realization — реализация, осуществление, осознание, понимание, выполнение, продажа
unreal — нереальный, ненастоящий, воображаемый, поддельный, поразительный, потрясающий
unrealistic — нереальный
surreal — сюрреалистичный
unreality — нереальность, что-либо нереальное, что-либо воображаемое
irreal — нереальный