Irrecusable

^{> 22 000} irrecusable 1.0

AmE |ɪrɪˈkjuːzəbəl|

BrE |ˌɪrɪˈkjuːzəb(ə)l|

прилагательное

1. не подлежащий отводу; неоспоримый; бесспорный; неопровержимый; непререкаемый

Не подлежащий отводу, оспариванию или возражению.

an irrecusable judge — судья, не подлежащий отводу
irrecusable evidence — неоспоримые доказательства
an irrecusable argument — неопровержимый довод
irrecusable obligation — безусловное обязательство
The court's ruling is completely irrecusable. — Постановление суда совершенно не подлежит оспариванию.

Syn: unchallengeable, unimpeachable, indisputable, incontestable, unquestionable, irrefutable

unchallengeable — неоспоримый
unimpeachable — безупречный, безукоризненный
indisputable — бесспорный, неоспоримый, непререкаемый, безусловный
incontestable — неоспоримый, неопровержимый
unquestionable — несомненный, неоспоримый
irrefutable — неопровержимый, бесспорный

Слово происходит от позднелатинского irrecusabilis (от приставки in- ‘не’ и глагола recusare ‘отклонять, отказывать’). В англоязычных странах этот термин имеет глубокие исторические корни в римском праве и сегодня используется преимущественно в строгом юридическом или высокоформальном контексте, обозначая то, что не подлежит отводу, отказу или оспариванию (например, неоспоримое обязательство или судья, которому нельзя заявить отвод).

Прочие фразы и выражения

Однокоренные слова

recuse — отводить, судью, отказываться от участия, отклонять, не признавать
recusal — отвод, дисквалификация