Joskin

 > 22 000 joskin 1.0
AmE  |ˈdʒɑːskɪn|
BrE  |ˈdʒɒskɪn|

существительное

1. деревенщина; простак; мужлан; неотеса; провинциал

Неотесанный, простоватый человек из сельской местности.

  • He looked like a proper joskin. — Он выглядел как настоящая деревенщина.
  • The city folk laughed at the poor joskin. — Городские жители смеялись над бедным простаком.
  • A clueless joskin from the provinces. — Невежественная деревенщина из провинции.
  • Don't treat me like some country joskin. — Не обращайся со мной как с каким-то деревенским неотесой.
  • A group of local joskins gathered at the pub. — Группа местных деревенщин собралась в пабе.
Syn: yokel, bumpkin, rustic, hick, hayseed, rube, clodhopper, peasant
  • yokel — деревенщина, неотесанный парень
  • bumpkin — мужлан, деревенщина, неотесанный парень
  • rustic — деревенский, простоватый, сельский, крестьянин, руст, сельский житель
  • hick — деревенщина, провинциал, провинциальный, захолустный
  • hayseed — деревенщина, семена трав, сенная труха
  • rube — деревенщина
  • clodhopper — неповоротливый парень, тяжелые башмаки, грубые башмаки, дурень, олух
  • peasant — крестьянский, сельский, крестьянин
Слово ‘joskin’ появилось в британском английском сленге в начале XIX века, предположительно образовавшись от сокращения имени Джозеф (Joseph) или Джозайя (Josiah) в сочетании с уменьшительным суффиксом ‘-kin’. Исторически оно использовалось в Великобритании для обозначения простоватого деревенского жителя, неотесанного фермера или батрака, отражая типичное для того времени снисходительно-насмешливое отношение городских жителей к провинциалам.
Сообщить об ошибке или дополнить
•