Kayo

 > 22 000 kayo 1.0
AmE  |keɪˈəʊ|
BrE  |keɪˈəʊ|

существительное

1. нокаут; нокаутирующий удар

Удар, приводящий к потере сознания соперником; нокаут.

  • win by a kayo — победить нокаутом
  • score a kayo — одержать победу нокаутом
  • suffer a kayo — оказаться в нокауте
  • deliver a kayo — нанести нокаутирующий удар
  • a technical kayo — технический нокаут
  • The boxer delivered a brutal kayo. — Боксер нанес жестокий нокаутирующий удар.
  • He won the match by a kayo in the third round. — Он выиграл бой нокаутом в третьем раунде.
Syn: knockout, KO, finishing blow
  • knockout — нокаут, выбивка, поражение, выталкивание, красавчик, сенсация

глагол

1. нокаутировать; вырубить; отправить в нокаут; свалить с ног; оглушить

Нанести сокрушительный удар, лишающий сознания; отправить в нокаут.

  • The boxer kayoed his opponent in the third round. — Боксер нокаутировал своего противника в третьем раунде.
  • He was kayoed by a single heavy punch. — Его вырубили одним тяжелым ударом.
  • One swift blow could kayo a grown man. — Один быстрый удар мог свалить с ног взрослого мужчину.
  • to kayo an opponent — отправить противника в нокаут
  • He threatened to kayo anyone who got in his way. — Он угрожал вырубить любого, кто встанет у него на пути.
  • to get kayoed — оказаться в нокауте / быть вырубленным
Syn: knock out, KO, flatten, floor, deck, coldcock, lay out
  • knock out — нокаутировать, выбивать, выколачивать, свалить с ног, состряпать, изнурять
  • flatten — выравниваться, выравнивать, расплющить, сплющивать, плющить, разглаживать
  • floor — этаж, пол, настил, перекрытие, напольный, справляться
  • deck — палуба, колода, настил, палубный, украшать, убирать
  • lay out — выкладывать, раскладывать, размещать, вынимать, разбивать, планировать, выставлять
Слово ‘kayo’ возникло в американском английском языке в 1920-х годах как фонетическое написание аббревиатуры ‘K.O.’ (knockout — нокаут). Изначально этот термин использовался в спортивной прессе США для описания боксерских поединков, но вскоре стал популярным разговорным словом для обозначения любого сокрушительного удара, внезапного усыпления или полного поражения в различных жизненных ситуациях.

Прочие фразы и выражения

  • technical kayo — технический нокаут
Сообщить об ошибке или дополнить
•