Light-year

AmE |ˈlaɪtjiːr|

BrE |ˈlaɪtjɪə|

существительное

1. световой год

Единица измерения межзвездных расстояний, равная пути, проходимому светом в вакууме за один земной год.

a distance of one light-year — расстояние в один световой год
thousands of light-years away — на расстоянии тысяч световых лет
measured in light-years — измеряется в световых годах
billions of light-years — миллиарды световых лет
The star is 4.2 light-years from Earth. — Звезда находится в 4,2 световых годах от Земли.
The Milky Way galaxy is about 100,000 light-years across. — Галактика Млечный Путь имеет около 100 000 световых лет в поперечнике.

Syn: light year, ly

Термин является калькой с немецкого слова ‘Lichtjahr’, впервые использованного немецким астрономом Фридрихом Бесселем в 1838 году для измерения космических расстояний. В англоязычной и мировой научной практике он быстро закрепился как стандартная внесистемная единица измерения, обозначающая путь, который свет проходит в вакууме за один юлианский год (около 9,46 триллиона километров), и широко используется как в профессиональной астрофизике, так и в популярной научной фантастике.

Прочие фразы и выражения

light-years ahead — далеко впереди; на много световых лет впереди; значительно опережать
light-years away — бесконечно далеко; очень далеко; в далеком будущем

Однокоренные слова

light — свет, светило, светить, зажигать, легкий, светлый, легко, налегке
year — год, годы, возраст