Love-seat

^{> 22 000} love-seat 1.0

AmE |ˈlʌv siːt|

BrE |ˈlʌv siːt|

существительное

1. двухместный диван; диванчик для двоих; козетка; мини-диван

Небольшой диван, рассчитанный на двух человек.

A leather love-seat — Кожаный двухместный диван
A velvet love-seat — Бархатный диванчик для двоих
A matching sofa and love-seat — Подходящие друг другу диван и козетка
They sat close together on the love-seat. — Они сидели близко друг к другу на двухместном диване.
We bought a new love-seat for the living room. — Мы купили новый двухместный диван для гостиной.
The room was furnished with a love-seat and a coffee table. — Комната была обставлена диванчиком для двоих и журнальным столиком.

Syn: two-seater, two-seater settee, settee, snuggler, small sofa

two-seater — двухместный автомобиль, двухместный
settee — диван, небольшой диван

Термин появился в Англии на рубеже XVII–XVIII веков. Изначально этот предмет мебели создавался не для романтических свиданий, а для удобного размещения дам в пышных платьях с широкими каркасными юбками. Лишь в XIX веке, когда мода на объемные наряды прошла, небольшой двухместный диван стал ассоциироваться с ухаживающими парами, сидящими близко друг к другу, что и закрепило за ним название ‘love-seat’ (буквально — ‘любовное сиденье’). Сегодня это слово повсеместно используется в англоязычных странах, особенно в США и Великобритании, для обозначения стандартного двухместного дивана.

Однокоренные слова

love — любовь, влюбленность, любить, возлюбить, хотеть, любовный, возлюбленный
seat — сиденье, место, местонахождение, билет, сидеть, усаживать, вмещать, сажать
loveseat — кресло, вмещающее двоих