Lux

^{21 474} lux 1.0

AmE |lʌks|

BrE |lʌks|

существительное

1. люкс

Единица измерения освещенности в Международной системе единиц (СИ).

measured in lux — измеряется в люксах
lux meter — люксметр
The illuminance is 100 lux. — Освещенность составляет 100 люкс.
A typical office requires about 500 lux of illumination. — Для типичного офиса требуется освещенность около 500 люкс.
Direct sunlight provides over 100,000 lux. — Прямой солнечный свет обеспечивает более 100 000 люкс.
The minimum lighting level is 20 lux. — Минимальный уровень освещенности составляет 20 люкс.

Syn: lx, meter-candle, lumen per square meter

Слово происходит от латинского ‘lux’, что означает ‘свет’. В англоязычном контексте (как и во всем мире в рамках системы СИ) оно официально используется как стандартная единица измерения освещенности в физике, инженерии и фотографии. Кроме того, в современной западной культуре и маркетинге слово ‘lux’ часто применяется как стильное сокращение от ‘luxury’, обозначая роскошь, премиальное качество товаров или эксклюзивный образ жизни (например, ‘lux edition’).

Прочие фразы и выражения

fiat lux — да будет свет
de lux — люкс; высшего качества; роскошный

Однокоренные слова

lucid — ясный, светлый, прозрачный, яркий, понятный
elucidate — освещать, разъяснять, объяснять, проливать свет
pellucid — прозрачный, понятный, ясный
translucent — полупрозрачный, просвечивающий
lucent — прозрачный, светящийся, яркий
lucifer — Люцифер, сатана, утренняя звезда, падший ангел, Венера