Mantrap

1. капкан на человека; ловушка для людей; западня

Ловушка или капкан для поимки людей (в частности, нарушителей границ частной собственности или браконьеров).

• to set a mantrap — установить капкан на человека
• caught in a mantrap — попавшийся в ловушку для людей
• illegal mantrap — незаконный капкан на людей
• The landowner placed mantraps in the woods to deter poachers. — Землевладелец расставил в лесу капканы на людей, чтобы отпугнуть браконьеров.
• Mantraps were largely outlawed in the 19th century. — Капканы на людей были в значительной степени объявлены вне закона в 19 веке.
• He stepped into a hidden mantrap. — Он наступил в спрятанный капкан на человека.

2. сердцеедка; женщина-вамп; соблазнительница; пожирательница мужчин; роковая женщина

Очень привлекательная, соблазнительная женщина, разбивающая мужские сердца.

• a real mantrap — настоящая сердцеедка
• She is known to be a notorious mantrap. — Известно, что она отъявленная пожирательница мужчин.
• He fell for a beautiful mantrap. — Он влюбился в красивую соблазнительницу.
• Beware of her, she's a complete mantrap. — Берегись её, она стопроцентная женщина-вамп.
• Dressed like that, she was a walking mantrap. — В таком наряде она была ходячей соблазнительницей.