Mawworm

существительное

1. кишечный червь; глист; лицемер; ханжа

Кишечный червь, паразит желудочно-кишечного тракта (также переносное значение: лицемер, ханжа).

The animal was treated for a mawworm infestation. — Животное лечили от заражения кишечными червями.
He is nothing but a canting mawworm. — Он всего лишь лицемерный ханжа.
Symptoms of mawworm in horses. — Симптомы наличия кишечных паразитов у лошадей.
To expel mawworms from the digestive tract. — Изгнать глистов из пищеварительного тракта.
A typical mawworm. — Типичный лицемер.

Syn: intestinal worm, roundworm, parasite, hypocrite, sanctimonious person

parasite — паразит, тунеядец, паразитический звук, паразитировать
hypocrite — лицемер, ханжа, лицедей, лицемерный

Слово британского происхождения, ставшее нарицательным благодаря персонажу по имени мистер Моуворм (Mr. Mawworm) из английской комедии Исаака Бикерстаффа ‘Лицемер’ (1768 г.). Изначально этот термин буквально обозначал кишечного паразита (от староанглийского ‘maw’ — желудок, утроба и ‘worm’ — червь), но в историческом и культурном контексте Великобритании прочно закрепился как синоним религиозного лицемера и отвратительного ханжи.

Однокоренные слова

worm — червь, червяк, глист, шнек, червячный, проникать, вползать
maw — пасть, утроба, сычуг, живот, брюхо