Nighty

 > 22 000 nighty 1.0
AmE  |ˈnaɪtiː|
BrE  |ˈnaɪtɪ|

существительное

1. ночная рубашка; ночнушка; ночная сорочка

Женская или детская ночная рубашка (альтернативное написание слова nightie).

  • a cotton nighty — хлопчатобумажная ночная рубашка
  • She put on her nighty and went to bed. — Она надела ночнушку и легла спать.
  • a silk nighty — шелковая ночная сорочка
  • to wear a nighty — носить ночную рубашку
  • Pack a warm nighty for the trip. — Возьми в поездку теплую ночнушку.
  • a lace nighty — кружевная ночная рубашка
  • She bought a new pink nighty. — Она купила новую розовую ночнушку.
Syn: nightie, nightgown, nightdress, sleepwear
  • nightie — ночнушка, ночная рубашка
  • nightgown — ночная рубашка, ночная сорочка
  • nightdress — ночная рубашка, ночная сорочка
  • sleepwear — пижама, ночная рубашка

2. споки-ноки; споки; спокойной ночи; баю-бай

Детское или ласковое пожелание спокойной ночи.

  • Nighty night, sleep tight! — Споки-ноки, спи крепко!
  • Time to say nighty. — Пора сказать спокойной ночи.
  • Nighty, my little one. — Спокойной ночи, мой малыш.
  • Say nighty night to daddy. — Скажи папе спокойной ночи.
  • Well, nighty night everyone. — Что ж, всем споки-ноки.
  • Give mommy a kiss and say nighty. — Поцелуй маму и пожелай спокойной ночи.
Syn: good night, nighty-night, night, sweet dreams
  • night — ночь, вечер, мрак, темнота, ночной, вечерний
Слово ‘nighty’ (часто также ‘nightie’) является неформальным, уменьшительно-ласкательным вариантом английского слова ‘nightgown’ (ночная рубашка) и образовано путем добавления суффикса ‘-y’ к слову ‘night’. Оно повсеместно используется в повседневной разговорной речи в Великобритании, США, Австралии и других англоязычных странах как привычное название легкой женской или детской одежды для сна.

Прочие фразы и выражения

  • nighty-night — спокойной ночи; баиньки

Однокоренные слова

  • night — ночь, вечер, мрак, темнота, ночной, вечерний
  • nightly — ночной, еженощный, ночью, еженощно, по ночам
  • midnight — полночь, непроглядная тьма, полуночный
  • overnight — быстро, всю ночь, ночной, оставаться на ночь
  • nightclub — ночной клуб, посещать ночные клубы
  • nightfall — наступление ночи, сумерки
  • nightgown — ночная рубашка, ночная сорочка
  • nighthawk — козодой, ночной таксист, вор, орудующий по ночам
  • nightmare — кошмар, страшный сон, ужас, инкуб, ведьма, которая душит спящих
  • nightdress — ночная рубашка, ночная сорочка
Сообщить об ошибке или дополнить
•