Nonfreezing

 > 22 000 nonfreezing 1.0

прилагательное

1. незамерзающий; морозоустойчивый

Не поддающийся или не склонный к замерзанию при низких температурах.

  • nonfreezing liquid — незамерзающая жидкость
  • nonfreezing mixture — незамерзающая смесь
  • nonfreezing solution — незамерзающий раствор
  • nonfreezing harbor — незамерзающая гавань
  • The pipes are filled with a nonfreezing fluid. — Трубы заполнены незамерзающей жидкостью.
  • We need a nonfreezing additive for the fuel. — Нам нужна незамерзающая присадка для топлива.
  • The port remains nonfreezing even in severe winters. — Порт остается незамерзающим даже в суровые зимы.
Syn: unfreezing, antifreeze, frost-resistant, frost-proof

2. незамерзающий; без заморозков; не связанный с обморожением; плюсовой (о температуре)

Не связанный с замерзанием; не подвергающийся или не приводящий к замерзанию.

  • nonfreezing weather — погода без заморозков
  • nonfreezing cold injury — холодовая травма без обморожения
  • nonfreezing temperature — температура выше нуля
  • nonfreezing rain — незамерзающий дождь
  • Keep the equipment in a nonfreezing environment. — Храните оборудование в помещении с плюсовой температурой.
Syn: frost-free, above-freezing, unfrozen, ice-free
  • ice-free — незамерзающий, о порте, свободный от льда, свободный ото льда
Слово образовано путем добавления отрицательной приставки ‘non-’ (от латинского non — нет, не) к английскому причастию ‘freezing’ (замерзающий, происходящему от древнеанглийского freosan). В англоязычных странах этот термин широко применяется как в технических текстах для описания жидкостей и материалов, устойчивых к низким температурам, так и в геополитическом дискурсе — устойчивое выражение ‘nonfreezing port’ (незамерзающий порт) исторически используется для описания стратегически важных морских гаваней, доступных для круглогодичной навигации, что особенно актуально при описании стран с холодным климатом.

Однокоренные слова

  • freeze — замораживание, мороз, холод, замерзать, замораживать, мерзнуть
  • freezer — морозилка, мороженица, камера замораживания, испаритель
  • antifreeze — антифриз
Сообщить об ошибке или дополнить
•