Officinal

^{> 22 000} officinal 1.0

AmE |əˈfɪsənl|

BrE |əˈfɪsɪn(ə)l|

прилагательное

1. официнальный; аптечный; лекарственный

Относящийся к травам или препаратам, стандартно применяемым в медицине и фармакопее.

officinal plants — лекарственные растения
officinal herbs — аптечные травы
officinal preparations — официнальные препараты
an officinal formula — официнальная пропись (стандартный аптечный рецепт)
Many common weeds are actually officinal plants. — Многие обычные сорняки на самом деле являются лекарственными растениями.
officinal name — официнальное (аптечное) название

Syn: medicinal, pharmacopeial, curative, therapeutic

medicinal — лекарственный, лечебный, медицинский, целебный
curative — лечебный, целебный, целительный, целебное средство
therapeutic — терапевтический, лечебный, терапевт, лекарство

Слово происходит от средневекового латинского ‘officinalis’, образованного от ‘officina’ (мастерская, аптека). Исторически в европейской медицинской и фармацевтической традиции (начиная со Средних веков) этот термин стал применяться к стандартизированным лекарственным растениям и препаратам, которые аптекари были обязаны постоянно иметь в наличии.

Прочие фразы и выражения

officinal plant — лекарственное растение; аптечное растение
officinal herb — лекарственная трава; целебная трава

Однокоренные слова

office — офис, служба, должность, бюро, управление, пост, контора, ведомство, канцелярия
official — официальный, служебный, должностной, чиновник, должностное лицо, служащий
officially — официально, формально
officious — официозный, назойливый, навязчивый, неофициальный, угодливый
officiousness — назойливость