Outvalue

 > 22 000 outvalue 1.0
AmE  |aʊtˈvæljuː|
BrE  |æʊtˈvæljuː|

глагол

1. превосходить по стоимости; превосходить в цене; стоить больше; иметь бóльшую ценность; цениться выше

Иметь бóльшую ценность или стоимость, чем что-либо другое.

  • The long-term benefits far outvalue the initial costs. — Долгосрочные преимущества намного превосходят по ценности первоначальные затраты.
  • Historically, gold outvalues silver. — Исторически золото превосходит в цене серебро.
  • Their assets currently outvalue their liabilities. — В настоящее время их активы превышают по стоимости их обязательства.
  • To outvalue competitors' products. — Превосходить по ценности товары конкурентов.
  • Practical experience often outvalues formal education in this field. — Практический опыт часто ценится выше формального образования в этой сфере.
Syn: exceed in value, surpass in value, be worth more than, outweigh, outprice
  • outweigh — перевешивать, быть тяжелее, превосходить в весе, быть более влиятельным
Слово ‘outvalue’ образовано в английском языке путем слияния приставки ‘out-’, указывающей на превосходство или превышение, и корня ‘value’ (ценность, стоимость), который уходит корнями через старофранцузский язык к латинскому глаголу ‘valere’ (иметь силу, стоить). Данный термин появился в Англии примерно в конце XVI — начале XVII века и традиционно используется в англоязычных странах в экономическом, философском или литературном дискурсе для описания ситуации, когда один объект, идея или ресурс превосходит другой по своей фактической или моральной значимости.

Прочие фразы и выражения

  • outvalue all others — превосходить все остальные по ценности; быть самым ценным
  • outvalue the cost — окупать затраты; превосходить по ценности стоимость

Однокоренные слова

  • devalue — обесценивать, проводить девальвацию
  • value — ценить, оценивать, дорожить, значение, стоимость, ценность, величина
  • valuable — ценный, полезный, дорогой, драгоценности, ценные вещи
  • valueless — бесполезный, бесценный, ничего не стоящий
  • evaluate — оценивать, определять количество, иметь значение, определять качество
  • evaluation — оценка, определение качества, определение количества
  • undervalue — недооценивать
  • overvalue — переоценивать, переоценка
  • invaluable — бесценный, неоценимый
  • valuation — оценка, ценность, цена, расчет, расценка
  • valuer — оценщик
  • revalue — переоценивать, револьвировать
Сообщить об ошибке или дополнить
•