Parlous
> 22 000 parlous 1.0 AmE |ˈpɑːrləs|
BrE |ˈpɑːləs|
прилагательное
1. опасный; рискованный; шаткий; плачевный; ненадежный
Полный опасности или неопределенности; опасный, рискованный или шаткий.
- in a parlous state — в плачевном/опасном состоянии
- parlous times — тяжелые/опасные времена
- The economy is in a parlous condition. — Экономика находится в угрожающем состоянии.
- They left the company in a parlous financial state. — Они оставили компанию в шатком финансовом положении.
- Our position is a parlous one. — Наше положение весьма рискованно.
Syn: precarious, dangerous, perilous, risky, uncertain, hazardous, dire
- precarious — опасный, сомнительный, ненадежный, рискованный, случайный, необоснованный
- dangerous — опасный, рискованный
- perilous — опасный, рискованный
- risky — рискованный, опасный, авантюрный
- uncertain — неопределенный, неуверенный, сомнительный, ненадежный, изменчивый, сомневающийся
- hazardous — опасный, рискованный, авантюрный
- dire — страшный, крайний, ужасный, полный
наречие
1. крайне; чрезмерно; ужасно; очень; чертовски
В высшей степени, крайне, чрезмерно.
- It is parlous cold today. — Сегодня ужасно холодно.
- We waited a parlous long time. — Мы ждали чертовски долго.
- He arrived parlous late. — Он прибыл крайне поздно.
- Things are going parlous bad. — Дела идут из рук вон плохо.
- She is parlous clever. — Она чрезвычайно умна.
Syn: greatly, excessively, extremely, exceedingly, awfully
- greatly — значительно, очень, весьма, возвышенно, благородно
- excessively — чрезмерно, излишне, безмерно
- extremely — чрезвычайно, очень, крайне, в высшей степени, бесконечно
- exceedingly — чрезвычайно, очень, крайне
- awfully — ужасно, очень, чрезвычайно, крайне, несказанно
Прочие фразы и выражения
- in a parlous condition — в рискованном положении; в ужасном состоянии
