Pas

^{15 251} pas 1.0

AmE |pɑːz |

BrE |pɑːz |

существительное

1. па; танцевальный шаг

Танцевальный шаг или движение, особенно в классическом балете.

pas de deux — па-де-де (танец вдвоем)
pas de trois — па-де-труа (танец втроем)
pas seul — сольный танец
to execute a complicated pas — выполнить сложное па
a graceful pas — изящное па
The ballerina performed a flawless pas. — Балерина исполнила безупречное па.

Syn: step, movement, figure

step — шаг, ступень, подножка, порог, степ, ход, ступать, шагать, делать шаги
movement — движение, перемещение, передвижение, механизм, ход, изменение, динамика, переселение
figure — рисунок, фигура, цифра, диаграмма, образ, фигурировать, полагать, считать

Слово заимствовано в английский из французского языка, где ‘pas’ означает ‘шаг’ (происходит от латинского ‘passus’). В англоязычной культуре оно используется преимущественно в терминологии классического балета для обозначения танцевальных движений (например, ‘pas de deux’), а также встречается в составе прочно укоренившихся галлицизмов, таких как ‘faux pas’ (оплошность, бестактность).

Прочие фразы и выражения

faux pas — бестактность; оплошность; ложный шаг

Однокоренные слова

pass — проход, передача, перевал, пас, пропуск, пасс, проходить, передавать, переходить
passage — проход, прохождение, пассаж, проезд, пересекать, совершать переезд
compass — компас, циркуль, буссоль, компасный, полукруглый, замышлять, достигать
passenger — пассажир, седок, слабый игрок спортивной команды, неспособный член
pace — темп, скорость, шаг, поступь, шагать, расхаживать, с позволения
passport — паспорт, паспортный
trespass — посягательство, проступок, злоупотреблять, посягать