Penwiper

AmE |ˈpenˌwaɪpər|

BrE |ˈpenˌwaɪpə|

существительное

1. перочистка

Кусочек ткани или другой материал, используемый для вытирания или очистки пера от чернил.

an antique penwiper — старинная перочистка
a cloth penwiper — тканевая перочистка
a leather penwiper — кожаная перочистка
Use a penwiper to clean the excess ink from the nib. — Используйте перочистку, чтобы удалить излишки чернил с пера.
She embroidered a beautiful penwiper for her father's desk. — Она вышила красивую перочистку для письменного стола своего отца.
He carefully wiped his fountain pen with a small penwiper. — Он осторожно вытер свою перьевую ручку маленькой перочисткой.

Syn: nib wiper, ink wiper, pen cloth

Слово английского происхождения, образованное путем сложения ‘pen’ (перо) и ‘wiper’ (щетка, тряпочка для вытирания). Оно вошло в обиход в начале XIX века, преимущественно в викторианской Англии и США, когда для письма повсеместно использовались чернильницы и перья (гусиные или стальные). ‘Перочистка’ представляла собой небольшой лоскут ткани, фетра или замши, часто декоративно оформленный, который служил для снятия остатков влажных чернил с пера после письма, и являлась неотъемлемым атрибутом классического письменного стола до массового распространения авторучек.

Прочие фразы и выражения

penwiper plant — каланхоэ испещренное; растение-перочистка

Однокоренные слова

pen — перо, ручка, авторучка, писатель, сочинять, запирать, заключать, загонять
wipe — протирать, вытирать, замахнуться, вытирание, носовой платок, издевка
wiper — стеклоочиститель, дворник, приспособление для чистки, полотенце