Pettish

^{> 22 000} pettish 1.0

AmE |ˈpetɪʃ|

BrE |ˈpetɪʃ|

прилагательное

1. капризный; раздражительный; вздорный; обидчивый

По-детски капризный, раздражительный или вздорный.

He sounded like a pettish child. — Он говорил как капризный ребенок.
She was in a pettish mood. — Она была в раздражительном настроении.
A pettish refusal. — Капризный отказ.
Don't be so pettish about it. — Не будь таким вздорным по этому поводу.
He answered in a pettish tone. — Он ответил капризным тоном.
A pettish complaint. — Мелочная жалоба.

Syn: petulant, peevish, bad-tempered, childish, fretful, testy, cranky

petulant — раздражительный, дерзкий, обидчивый, нетерпеливый
peevish — раздражительный, капризный, брюзгливый, сварливый, неуживчивый
bad-tempered — злой, раздражительный, в плохом настроении
childish — детский, ребяческий, ребячий, несерьезный
fretful — капризный, раздражительный
testy — вспыльчивый, раздражительный
cranky — расшатанный, капризный, раздраженный, всем недовольный, эксцентричный

Слово возникло в Англии в начале XVI века, образовавшись от существительного ‘pet’ (в значении ‘приступ раздражения’ или ‘недовольство’) и суффикса ‘-ish’. Исторически оно наиболее характерно для британского английского языка и классической литературы, где используется для описания капризного, по-детски обидчивого или раздражительного поведения, однако в современной разговорной речи во всем англоговорящем мире встречается довольно редко, считаясь слегка устаревшим или книжным.

Прочие фразы и выражения

in a pettish mood — в капризном настроении; в раздраженном настроении
pettish behaviour — капризное поведение; раздражительное поведение

Однокоренные слова

pet — домашний, любимый, ручной, домашнее животное, ласкать, баловать