Pigwash

^{> 22 000} pigwash 1.0

AmE |ˈpɪɡwɒʃ|

BrE |ˈpɪɡwɒʃ|

существительное

1. помои; свиные помои; пойло для свиней

Жидкий корм для свиней, приготовленный из кухонных отходов с добавлением воды или молока.

A bucket of pigwash. — Ведро свиных помоев.
To feed the pigs with pigwash. — Кормить свиней помоями.
The farmer carried a pail of pigwash to the sty. — Фермер понес ведро помоев в свинарник.
The smell of stale pigwash filled the barn. — Запах несвежих помоев наполнил сарай.
They collected kitchen scraps to make pigwash. — Они собирали кухонные объедки, чтобы приготовить пойло для свиней.
Boiling the pigwash to kill bacteria. — Кипячение помоев для уничтожения бактерий.

Syn: swill, pigswill, slops, hogwash

swill — пойло, помои, обливание водой, обливать водой, жадно пить
pigswill — помои
hogwash — пойло для свиней, помои, чушь, вздор, чепуха, пойло

Слово образовано в английском языке путем сложения существительных ‘pig’ (свинья) и ‘wash’ (помои). Изначально оно использовалось для обозначения кухонных отходов, идущих на корм свиньям, однако позже приобрело переносное значение — ‘чепуха’, ‘вздор’ или ‘низкокачественное пойло’. Данный термин преимущественно характерен для неформального британского английского и обычно используется для яркой, пренебрежительной оценки.

Прочие фразы и выражения

a load of pigwash — чушь; бред; полная бессмыслица; вздор
to talk pigwash — нести чушь; молоть вздор; говорить глупости

Однокоренные слова

wash — мытье, стирка, промывка, мыть, мыться, вымыться, стирающийся, нелиняющий
hogwash — пойло для свиней, помои, чушь, вздор, чепуха, пойло
piglet — поросенок, свинка
piggy — свинка, поросенок, игра в чижи
piggish — свиной, свинский, жадный, грязный, упрямый, похожий на свинью
piggery — свинарник, свинство, хлев
pig — свинья, поросенок, хрюшка, свинина, пороситься, есть с жадностью
washer — шайба, стиральная машина, мойка, промыватель, мойщик, промывной аппарат, скруббер
washable — стирающийся, нелиняющий