Pipedream
> 22 000 pipedream 1.0 AmE |ˈpaɪpdriːm|
BrE |ˈpaɪpdriːm|
существительное
1. несбыточная мечта; воздушный замок; иллюзия; пустая затея; утопия; мираж
Несбыточная мечта, пустая фантазия или нереалистичный план.
- It's just a pipedream. — Это просто несбыточная мечта.
- His business plan is nothing but a pipedream. — Его бизнес-план — не более чем пустая фантазия.
- chasing pipedreams — гоняться за иллюзиями
- a political pipedream — политическая утопия
- The project turned out to be a pipedream. — Проект оказался воздушным замком.
- an unrealistic pipedream — нереалистичная затея
Syn: pipe dream, fantasy, illusion, delusion, chimera, daydream, castle in the air
- fantasy — фантазия, фантастика, воображение, импровизировать, представлять себе
- illusion — иллюзия, призрак, мираж, обман чувств, прозрачная кисея, тюль
- delusion — заблуждение, иллюзия, обман, наваждение, делюзия, мания, галлюцинация, обман чувств
- chimera — химера, фантазия, несбыточная мечта
- daydream — мечтать, грезить наяву, фантазировать, мечты, грезы, фантазия
Прочие фразы и выражения
- chase a pipe dream — гнаться за несбыточной мечтой; преследовать иллюзорную цель
- be nothing but a pipe dream — быть не более чем несбыточной мечтой; являться лишь пустой фантазией
Однокоренные слова
- pipe — труба, трубопровод, свирель, свистеть, свистать, пищать, петь
- dreamer — мечтатель, фантазер
- dreamy — мечтательный, сказочный, восхитительный, смутный, чудный, непрактичный, неясный
- dreamless — без сновидений
- dream — мечтать, грезить, фантазировать, сниться, мечта, сон, сновидение, греза, видение
- piper — волынщик, дудочник, запаленная лошадь, суфляр, игрок на свирели
