Piston-rod

^{> 22 000} piston-rod 1.0

AmE |ˈpɪstənrɒd|

BrE |ˈpɪstənrɒd|

существительное

1. шток поршня; поршневой шток

Стержень или тяга в двигателе, соединяющая поршень с крейцкопфом.

piston-rod seal — уплотнение поршневого штока
piston-rod guide — направляющая штока поршня
piston-rod packing — сальник поршневого штока
broken piston-rod — сломанный шток поршня
piston-rod bearing — подшипник поршневого штока
The piston-rod transmits power from the piston to the crosshead. — Поршневой шток передает усилие от поршня на крейцкопф.
Check the piston-rod for any signs of wear. — Проверьте поршневой шток на наличие признаков износа.

Syn: rod

rod — штанга, стержень, шток, тяга, жезл, прут, удочка, палочка, рычаг, рейка, брус, розга, скипетр

Слово образовано путем сложения существительных ‘piston’ (заимствовано из французского, происходит от итальянского ‘pistone’ — пестик) и ‘rod’ (от древнеанглийского ‘rodd’ — стержень, прут). Термин прочно вошел в английский технический лексикон в Великобритании в эпоху промышленной революции XVIII–XIX веков благодаря развитию и массовому внедрению паровых двигателей. Впоследствии он стал международным стандартом в машиностроении и автомобильной промышленности (особенно в США и Великобритании) для обозначения штока поршня, передающего усилие от поршня к коленчатому валу или другим механизмам.

Прочие фразы и выражения

tail piston-rod — контршток; хвостовик штока поршня
hollow piston-rod — полый шток поршня; пустотелый поршневой шток
piston-rod crosshead — крейцкопф поршневого штока; ползун штока поршня

Однокоренные слова

rod — штанга, стержень, шток, тяга, жезл, прут, удочка, палочка, рычаг, рейка, брус, розга, скипетр
piston — поршень, плунжер, пистон, клапан, поршневой