Plasticine

^{13 241} plasticine 1.0

AmE |ˈplæstəsiːn|

BrE |ˈplæstɪsiːn|

существительное

1. пластилин

Мягкий материал для лепки, используемый преимущественно детьми.

to model in plasticine — лепить из пластилина
a lump of plasticine — кусок пластилина
plasticine figures — пластилиновые фигурки
soft plasticine — мягкий пластилин
The children were playing with plasticine. — Дети играли с пластилином.
plasticine animation — пластилиновая анимация
Make a ball out of the plasticine. — Слепите шарик из пластилина.

Syn: modeling clay, clay, Play-Doh, modeling paste

clay — глина, глинозём, ил, прах, тело, глиняный, обмазывать глиной

2. пластилин

Синтетический материал для лепки, сохраняющий мягкость.

Children love playing with plasticine. — Дети любят играть с пластилином.
Make a ball out of plasticine. — Слепите шарик из пластилина.

Syn: modeling clay, modelling clay, playdough

Слово изначально появилось как зарегистрированная торговая марка материала для лепки, изобретенного в Англии в 1897 году преподавателем искусств Уильямом Харбаттом. Название образовано от греческого слова ‘plastikos’ (годный для лепки) с добавлением суффикса ‘-ine’, характерного для химических веществ и материалов. В Великобритании и странах Содружества это название со временем стало эпонимом и теперь широко используется как имя нарицательное для обозначения любой подобной массы для лепки (пластилина).

Прочие фразы и выражения

like plasticine in someone's hands — как пластилин в чьих-либо руках; легко поддающийся влиянию; податливый

Однокоренные слова

plastic — пластиковый, пластмассовый, пластик, пластмасса, пластичность
plasticity — пластичность, гибкость
plasticize — придавать пластичность, гибкость, пластифицировать, становиться пластичным
plasticizer — смягчитель, пластификатор, мягчитель
plastically — пластично, гибко