Potomac

^{> 22 000} potomac 1.0

AmE |pəˈtɒmək|

BrE |pəˈtəʊmək|

существительное

1. Потомак

Река на востоке США, протекающая через Вашингтон.

the Potomac River — река Потомак
on the banks of the Potomac — на берегах Потомака
Washington, D.C. is located on the Potomac. — Вашингтон расположен на реке Потомак.
to cross the Potomac — пересечь Потомак
the Potomac valley — долина реки Потомак
a boat tour on the Potomac — лодочная экскурсия по Потомаку

Syn: Potomac River

2. Вашингтон; политические круги Вашингтона; коридоры власти США; вашингтонская администрация

Неофициальное название Вашингтона (как политического центра США).

Potomac fever — вашингтонская лихорадка (стремление политика остаться во власти в столице)
The mood on the Potomac — настроения в Вашингтоне
Whispers along the Potomac — слухи в вашингтонских кулуарах
The Potomac establishment — вашингтонский истеблишмент
Decision makers on the Potomac — лица, принимающие решения в Вашингтоне
Potomac politicians — вашингтонские политики

Syn: Washington, Washington, D.C., the Beltway, Capitol Hill

Слово происходит от алгонкинского термина ‘Patawomeck’, обозначавшего местное индейское племя и их поселение. В географическом и культурном контексте США Потомак (Potomac) — это важнейшая река на восточном побережье, на берегах которой расположена столица страны Вашингтон, поэтому данное название прочно ассоциируется с американским правительством, политикой и историей.

Прочие фразы и выражения

along the Potomac — в Вашингтоне; в правительственных кругах США

Однокоренные слова

Potomac — Потомак