Preconize

^{> 22 000} preconize 1.0

AmE

BrE |ˈpriːkənaɪz|

глагол

1. преконизировать; публично провозглашать; официально объявлять; утверждать в сане

Публично провозглашать или официально объявлять о назначении епископа (о Папе Римском).

The Pope will preconize the new bishops during the consistory. — Папа Римский преконизирует новых епископов во время консистории.
He was preconized Archbishop of Milan. — Было официально объявлено о его назначении архиепископом Миланским.
to preconize a bishop in consistory — утвердить назначение епископа на консистории
The candidate was preconized by the Holy Father. — Кандидат был официально утвержден Святым Отцом.
to preconize a nominee — публично утвердить кандидата

Syn: proclaim, announce, declare, promulgate

proclaim — провозглашать, объявлять, возглашать, говорить, обнародовать, прокламировать
announce — объявлять, сообщать, анонсировать, огласить, заявлять, возвещать, извещать
declare — объявлять, заявлять, провозглашать, признавать, описывать, высказываться, выражать
promulgate — обнародовать, пропагандировать, распространять, провозглашать, опубликовывать

Происходит от средневекового латинского ‘praeconizare’ (публично объявлять), образованного от латинского ‘praeco’ (глашатай). В английском языке слово появилось в XV веке. Традиционно используется в узком, преимущественно религиозном (католическом) или историческом контексте для обозначения публичного провозглашения или папского утверждения в должности (например, епископа). В современном повседневном английском языке является устаревшим и практически не употребляется.

Прочие фразы и выражения

preconize a bishop — публично объявить о назначении епископа; утвердить назначение епископа