Prep-school

^{> 22 000} prep-school 1.0

AmE

BrE

существительное

1. частная подготовительная школа; элитная частная школа; преп-скул

Частная (обычно элитная) школа в США, готовящая учащихся к поступлению в престижные университеты.

elite prep-school — элитная частная подготовительная школа
prep-school education — образование, полученное в подготовительной школе
prep-school student — ученик частной подготовительной школы
prep-school graduate — выпускник частной подготовительной школы
He attended a prestigious prep-school in New England. — Он учился в престижной подготовительной школе в Новой Англии.
She got a scholarship to an exclusive prep-school. — Она получила стипендию на обучение в закрытой частной школе.

Syn: preparatory school, private school, academy, boarding school

academy — академия, школа, высшее учебное заведение, специальное учебное заведение

2. подготовительная школа; частная начальная школа; преп-скул

Британская частная начальная школа, готовящая детей (обычно до 13 лет) к сдаче вступительных экзаменов для поступления в привилегированные средние школы (паблик-скулз).

He attended a prestigious prep-school in London. — Он учился в престижной подготовительной школе в Лондоне.
a boys' prep-school — подготовительная школа для мальчиков
prep-school headmaster — директор подготовительной школы
She teaches French at a local prep-school. — Она преподает французский язык в местной подготовительной школе.
After prep-school, he went on to a public school. — После подготовительной школы он перешел в паблик-скул (частную среднюю школу).

Syn: preparatory school, prep

prep — приготовительный, приготовление уроков

Происходит от сокращения английского ‘preparatory school’ (подготовительная школа). Значение термина сильно различается в зависимости от страны: в США так называют элитные частные средние школы (для учеников 13–18 лет), готовящие к поступлению в престижные университеты, тогда как в Великобритании это платные начальные школы (для детей 8–13 лет), цель которых — подготовка к переходу в привилегированные частные школы (паблик-скулз).

Прочие фразы и выражения

prep-school boy — ученик подготовительной школы; учащийся частной привилегированной школы

Однокоренные слова

schoolboy — школьник, ученик
schoolgirl — школьница, ученица
prepare — готовить, готовиться, подготавливать, подготавливаться, составлять, заготовить
preparation — подготовка, препарат, приготовление, обогащение, лекарство, подготавливание
preparatory — подготовительный, предварительный, приготовительный
prep — приготовительный, приготовление уроков
school — школа, обучение, класс, школить, обучать, приучать, школьный, учебный
schooling — обучение, образование, школьное образование, школьное обучение, преподавание
preschool — дошкольный