Pressmark

AmE |ˈpresmɑːrk|

BrE |ˈpresmɑːk|

существительное

1. библиотечный шифр; полочный индекс; шифр хранения книги; сигнатура

Буквенно-цифровой код на библиотечной книге или архивном документе, указывающий место хранения.

Look up the pressmark in the library catalogue. — Посмотрите библиотечный шифр в каталоге.
Write down the author, title, and pressmark. — Запишите автора, название и шифр хранения.
Books are arranged on the shelves according to their pressmarks. — Книги расставлены на полках в соответствии с их полочными индексами.
I cannot find the book with this pressmark. — Я не могу найти книгу с этим библиотечным шифром.
An invalid pressmark. — Недействительный шифр книги.

Syn: call number, shelfmark, class mark, location mark

Слово образовано путем слияния английских слов ‘press’ (в историческом значении ‘книжный шкаф’ или ‘стеллаж’) и ‘mark’ (отметка, знак). Термин зародился и традиционно используется преимущественно в Великобритании (например, в Британской библиотеке) для обозначения библиотечного шифра или полочного индекса, указывающего точное местоположение книги на полках.

Однокоренные слова

mark — знак, марка, отметка, метка, след, оценка, отмечать, маркировать, помечать
press — пресс, пресса, печать, жим, надавливание, нажимать, давить, настаивать, жать