Prolegomenon

^{> 22 000} prolegomenon 1.0

AmE

BrE |ˌprəʊlɪˈɡɒmɪnən|

существительное

1. пролегомены; введение; предисловие; вводная часть

Критическое или пространное введение к книге, научному труду или трактату.

A prolegomenon to any future metaphysics. — Пролегомены ко всякой будущей метафизике.
The first chapter serves as a prolegomenon to the rest of the book. — Первая глава служит введением к остальной части книги.
To write a detailed prolegomenon. — Написать подробное предисловие.
A necessary prolegomenon to the study of linguistics. — Необходимое введение в изучение лингвистики.
The author's prolegomenon outlines the theoretical framework. — Во вводной части автор описывает теоретическую базу.

Syn: introduction, preface, foreword, preamble, prologue, preliminary remarks

introduction — введение, внедрение, внесение, интродукция, предисловие, учреждение, нововведение
preface — предисловие, вводная часть, пролог, снабжать предисловием, начинать
foreword — предисловие, введение
preamble — преамбула, вступление, предисловие, делать предисловие
prologue — пролог, предпосылать пролог

Слово происходит от древнегреческого ‘prolegomena’ (то, что говорится заранее), образованного от глагола ‘prolegein’ (говорить наперед). В английский язык термин вошел в середине XVII века. В современном англоязычном контексте это слово относится к высокому книжному стилю и академической лексике, используясь преимущественно в философии, теологии и сложных научных трудах для обозначения обширного критического или дискурсивного введения к книге.

Прочие фразы и выражения

prolegomena to — введение в; пролегомены к

Однокоренные слова

prolegomenous —