Proportionable

^{> 22 000} proportionable 1.0

AmE |prəˈpɔːrʃnəbəl|

BrE |prəˈpɔːʃ(ə)nəb(ə)l|

прилагательное

1. пропорциональный; соразмерный; соответствующий

Находящийся в правильном соотношении с чем-либо; соответствующий по величине, степени или значению.

a proportionable share — соразмерная доля
punishment proportionable to the crime — наказание, соразмерное преступлению
a proportionable part — пропорциональная часть
a proportionable amount — соответствующее количество
forces proportionable to the task — силы, соразмерные поставленной задаче
an income proportionable to one's needs — доход, соответствующий потребностям

Syn: proportionate, proportional, commensurate, corresponding, equivalent

proportionate — пропорциональный, соразмерный, соразмерять, делать пропорциональным
proportional — пропорциональный, член пропорции
commensurate — соразмерный, соответственный, соизмеримый, соответственный
equivalent — эквивалентный, равносильный, эквивалент

Слово происходит из среднеанглийского языка, куда оно было заимствовано из старофранцузского (proporcionable) или средневекового латинского (proportionabilis), восходя в своей основе к классическому латинскому proportio (соразмерность, пропорция). В современном английском языке, как в британском, так и в американском вариантах, данная форма считается устаревшей и практически вышла из повседневного употребления, уступив место более распространенным синонимам ‘proportional’ и ‘proportionate’, однако ее все еще можно встретить в старинных литературных трудах, исторических документах и некоторых консервативных юридических текстах.

Прочие фразы и выражения

proportionable to — соразмерный чему-либо; пропорциональный чему-либо

Однокоренные слова

proportion — доля, часть, пропорция, пропорциональный, соразмерять, распределять
proportional — пропорциональный, член пропорции
proportionally — пропорционально, соразмерно
proportionate — пропорциональный, соразмерный, соразмерять, делать пропорциональным
disproportionate — непропорциональный, несоразмерный
disproportion — диспропорция, несоразмерность, непропорциональность, диспропорциональность
proportionality — пропорциональность